Englisch-Spanisch Übersetzung für reunite

reunirReunir Europa también de esta forma, con la libre circulación, es un logro que no puede sobrestimarse. To reunite Europe also in this form, with free movement, is an achievement which cannot be overestimated. Cuando la Unión Europea se amplió para incluir a diez nuevos Estados miembros, fue posible reunir a las naciones situadas alrededor del Mar Báltico. When the EU enlarged to include ten new Member States, it became possible to reunite the nations around the Baltic Sea. No cesaremos en nuestros esfuerzos hasta que haya sido puesto en libertad por motivos humanitarios y pueda reunirse con su familia. We will not cease in our efforts until he has been released on humanitarian grounds and can be reunited with his family.
reunirseNo cesaremos en nuestros esfuerzos hasta que haya sido puesto en libertad por motivos humanitarios y pueda reunirse con su familia. We will not cease in our efforts until he has been released on humanitarian grounds and can be reunited with his family. Hemos comprobado que los Estados miembros no usan suficientemente los instrumentos que permiten a los menores reunirse con miembros de sus familia presentes en otro Estado miembro. We have seen that Member States do not sufficiently use the instruments allowing minors to be reunited with members of their families present in another Member State.

Wörterbuch